A purported ad blocker marketed as a security solution hides kernel-level malware that inadvertently exposes victims to even more dangerous threats